La police a été appelée cette nuit pour tapage nocturne sur la 8th Avenue. La télévision du domicile d’Arthur Whittaker maintenait une bonne partie du quartier éveillée depuis plusieurs heures. En pénétrant dans la maison, les policiers ont trouvé les corps sans vie du locataire des lieux et d’une jeune femme qui n’a pas encore pu être identifiée. D’après les premiers éléments de l’enquête, ils auraient été tous deux abattus par balle. Aucun vol ni effraction n’a été constaté, la piste du règlement de comptes est pour l’instant privilégiée.
Une voisine, Madame S., Jamaïcaine qui s’est installée dans le quartier avec son fils il y a dix ans témoigne. « Il y a toujours quelque chose dans ce quartier. Le deal, les gangs, les règlements de compte… Et personne ne fait rien. Comment je fais moi pour élever un ado au milieu de tout ça ? Comment je fais pour l’empêcher de mal tourner ? »